Mit jemandem \(oder: etwas\) Schindluder treiben

Mit jemandem \(oder: etwas\) Schindluder treiben: Mit jemandem (oder: etwas) Schindluder treiben

Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »jemanden, etwas schändlich, nichtswürdig, übel behandeln«: Ich lasse mit mir nicht Schindluder treiben, auch von euch nicht! Er hatte mit seiner Gesundheit jahrelang Schindluder getrieben. - »Schindluder« ist eine veraltete Bezeichnung für das kranke oder alte Haustier, das zum Schinder (= Abdecker) gebracht wird. Die Redewendung bedeutete also ursprünglich »jemanden wie ein elendes Tier behandeln«.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schindluder — mit jemandem treiben (spielen): ihn grob veralbern, eigentlich: ihn wie ein Aas behandeln, dem die Haut abgezogen wird, wie ein verächtliches, unnützes Wesen. Ein Schindluder war das gefallene Vieh oder todkranke Tier, das zum Schinder kam.… … Das Wörterbuch der Idiome

Academic dictionaries and encyclopedias